Welcome to Ysgubor Fach - Daycare for children in Carmarthenshire Croes i Ysgubor Fach - Gofal plant yng Nghaerfyrddin
Ryydym yn Feithrinfa ddwy ieithog ac rydym wedi eu leoli yn Nhre Gaerfyrddin. Rydym yn cymryd plant o 6 wythnos oed i 6 mlwydd oed. Rydym gyda tystysgrif cofrestr AGC am 24 plentyn y dydd.
We are a bilingual childrens nursery and we are based in Carmarthen. We take children from 6 weeks of age to 6 years old. We are registered with the CIW and can care for 24 children a day.
Rydym yn ymrwymedig i gynnig y gofal plant orau am eich plentyn. Rydym yn creu plentyndod cofiadwy - i plant ac i eu rieni. Mae gynnym polisi drws agored sydd yn meddwl fod croeso i rieni cyfarthrebu gyda unrhyw aelod o'r staff ar unrhyw adeg, rydym yn gwybod pwy mor gwerthfawr yw'r plant a rydym eisiau cynnig y gwasanaeth gorau i'r teulu cyfan trwy'r amser.
We all committed to offering the very best childcare for your child. We create memorable childhoods – for children and their parents. We have an open-door policy which means that parents are welcome to communicate with all our staff at any time, we know how precious the children are and we want to provide the best service to the whole family at all times.
Fel rhieni sy'n gweithio ein hunan, rydym yn deall y anawsterau sydd ynglyn a chael gofal plant, felly rydym yn cynnig oriau agor hirach, a gofal plant hyblyg
As working parents ourselves, we understand the difficulties involved in getting childcare, therefore we offer longer opening hours, and a flexible childcare approach.
The nursery is on one floor, including a baby room, toddler room, kitchen, children's toilets and nappy changing area, staff and disabled toilets. With a big outdoor area to play and explore.
Mae'r feithrinfa ar un llawr, mae'n cynnwys ystafell babanod, ystafell plant dros 2, gegin, tai bach plant a ardal newid cewynnau, ty bach anabl a staff. Gyda ardal allannol mawr i chwarae a archwilio.
Free settling in session Sesiwn setlo i mewn am ddim
Before your child starts at nursery, you will be invited to bring them for a free introductory session. The session allows your child to get to know the staff and other children prior to starting...
Cyn i'ch plentyn dechrau yn yr feithrinfa, fyddwch yn cael eich gwahodd i ddod mewn a nhw am sessiwn setlo i fewn. Mae'r sessiwn yn caniatau eich plentyn i ddod i adnabod y staff a'r plant erill cyn dechrau....
Sibling Discount Gostyngiad Brodyr a Chwiorydd
All children from the same family will benefit from a reduction on their fees.
Bydd pob plentyn o'r run teulu yn elwa o gostyniad pris
Full-time Discount Gostyngiad Llawn Amser
Children who attend full-time will benefit from a reduction on their fees.
Fe fydd y plant sydd yn mynychu'r feithrinfa llawn amser yn elwa o gostyniad pris.
"Children are active, happy and engaged in their play at this service"
“Meithrinfa Ysgubor Fach Creche provides a warm and nurturing environment for children where they are supported to grow, develop and have fun.”
CIW Report 2018
We are ‘home-from-home', flexible, affordable and friendly
I can leave my boy knowing he is safe, happy, being stimulated and getting an education. Could not ask for more. The staff are brilliant with the children and keep me updated with everything our son does throughout the day
Parent Review
Address
Ysgubor Fach 103 Priory Street Carmarthen SA31 1NB
